约瑟夫结果口供，瞥了一眼下边的签名——迪格-拉尔斯，就是那个华裔小子的名字；他认得他，从小就在这个社区长大，是一名律师的儿子，本应拥有远大光明的前途，却偏偏酷爱布鲁斯-李那个家伙。

约瑟夫并不是认为布鲁斯-李不好，他承认他的功夫和能力，但却对他的影响力嗤之以鼻。

他眼见着一名律师的儿子堕落成街头的小混混，却无可奈何，只能将这一切算在死去的布鲁斯-李身上。

“那个该死的家伙！”他低声骂了一声，也不知骂的是谁。

凯莉笑着说道：“其实迪格这小伙子最近干的不错，已经很久没有在街头晃荡了，听说拜了个香港来的师傅，学习电影动作指导，那是个不错的职业，也算不丢他律师老爸的脸。”

约瑟夫一边翻阅着口供，一边不屑的说：“那叫不错吗？一个武夫而已，他老爸是我的朋友，他一直希望自己的儿子能够考上哈佛法学院，继承他的律师楼，成为一名优秀的律师。电影动作指导算什么职业？那个香港人如果真有本事，也不会搬到这里三个月之久，依旧没人上门。”

凯莉耸了耸肩膀，无奈的说：“你和他的律师老爸都一样德行，其实律师有什么好的，就是一群牙尖嘴利的家伙而已，如果我是他，也会选择电影动作指导这份职业，至少它能够让我开心。”

约瑟夫漫不经心的回了一句：“是的，是让你开心，可我那朋友却不开心了。没人希望自己的孩子生活在危险之中，你知道动作指导要干什么吗？”

“不是说设计动作吗？”凯利诧异的说。

“不！不！不！”约瑟夫回答，“有时候他们会亲自上阵，干最危险的事情，比如从燃烧中的汽车里逃出来，或者足以让他骨折的高处跳下，那是一群用性命拼搏的家伙。”

“天啊！太不可思议了，我以为他们仅仅是动动嘴就可以了。”凯利在胸前画了个十字架，“那迪格还是不要从事这项职业的好。不过你怎么知道这些事情的？”

约瑟夫回答：“我曾经充当过杰克-成的片场警卫，亲眼见过杰克-成是怎样拼命的，你知道吗，他从十米高的地方跳下来，结果跳到了防护垫之外的地方，骨折了。真是太幸运了，我甚至以为他会死。”

约瑟夫说着，脸上露出心有余悸的表情：“所以我觉得，小迪格还是从事一些安全的职业比较好。”

他翻开口供，上面写道：“昨天夜里，一名自称legend公司主管的女士给我打了电话，想要与师傅预约见面，我将时间定在了今天清晨；和师傅说了这件事情，一开始，他有些不愿意，但后来却莫名的兴奋起来，并且让我去超市买上一些食材，说是中午好好庆祝一番。”

看到这里，约瑟夫无奈的抬起头，“他还是这样，说话总说不到重点上。你难道不能让他捡重点说吗？”

凯利耸了耸肩膀，笑着说道：“恐怕不能，他是律师的儿子。你知道的，律师的儿子即便没有学法律，也同样牙尖嘴利。”

约瑟夫摇摇头，继续看下去：

“我出门，向着平常熟悉的超市走去，在距离超市门口三百米的位置发现了一名行迹诡异的家伙。他带着蓝色毛线帽和墨镜，高竖着领口，这三件东西将他的脸完全遮住。他将我拦住，询问我师傅住在什么地方，从他手腕露出的肤色我看出他是一名亚洲人。”

“没想到小迪格的观察还挺仔细的，说真的，如果他不想成为一名律师，还可以成为一名警察。”约瑟夫自言自语。

凯莉笑出声来，“算了吧，约瑟夫，他打赌他的律师父亲宁愿让他成为一名动作指导，也不愿让他成为一名警察，想想警察的工作是多么危险吧，谁也不知道会从什么地方突然冒出一支枪管，崩掉你的脑袋。”

凯莉突然压低了声音，“自从911之后，警察就成为了美国最高危的职业之一，我们不但要面对国内的犯罪分子，还必须面对国外的恐怖势力，我可不想横尸街头。”

约瑟夫不屑的说道：“所以你申请做了内勤？真是个胆小怕事的家伙！”

“是，我是胆小怕事，但我也是个女人，女人有胆小怕事的权利。”凯莉面色不渝的说，“再说，您希望让一个女人在大街上巡逻吗？”

约瑟夫没有说话，潜意识里，他觉得凯利说的没错，但又有一个声音在他脑海里说：“不，你说错了，你就是个胆小鬼。”

当然，这话他不可能说出来，正如凯莉所说的一样，女人有胆小怕事的权利。

他的目光继续扫过那一串长长的口供：

“我看出他是一名亚洲人，可能是一名香港人，联系到师傅的身份，猜测他是一名香港社团的成员，我绝对试他一试，用了师傅教给我的退功，攻击他……”

看到这里，约瑟夫皱紧了眉头，凯利发现了这一细节，小声询问：“怎么了？有什么地方不对吗？”

约瑟夫小声回答：“不对的地方多了，怎么会是迪格先出手的，危险分子也是他猜测的，很难是对手自卫，这可难办了。”

凯莉听到了约瑟夫的小声念叨，当下问道：“是口供不利于迪格吗？”

约瑟夫点了点头，“没错，如果将这份口供交给陪审团，里面那个家伙会被定罪就奇怪了。口供里并没有显示出那个家伙是一名危险分子的确切证据，反而证明了是迪格先行出手，那人只是防御这一点。”

约瑟夫下意识用手拖住下巴，小声的说：“这于那人给我口供一致，难道他真不是所谓的危险分子？”约瑟夫要要头，小声念叨：“不，我不能被他的伪装所欺骗了，他能够挡下小迪格那一腿，说明身手非常之好，揪住小迪格的领子将他提起来，说明他有暴力倾向，这是一个极度危险的人物。”

约瑟夫继续看下去，那张薄薄的纸张上写着：“他非常灵巧的躲过了我的那一腿，然后跨步上前，揪着我的衣领，将我提起来，粗暴的向我询问师傅的住址，我更笃定了他是社团分子的猜测，然后我挣脱了他的控制，看见警官经过，我跑过去求救，谢天谢地，他没有带枪。”

一段漫长的口供将事实真相写的清清楚楚，而约瑟夫却认为，真正的真相必定隐藏在纸面之下，很多是迪格不可能知道的东西。

“对了，你听说过苏颉这个人吗？”约瑟夫突然问道。

“当然！”凯莉眼睛一亮，回答，“他可是现今好莱坞最炙手可热的家伙，你没听说过他吗？对了，你是不关心娱乐和体育的人，真是太可惜了。他是一个很棒的导演，《朱诺》和《百万宝贝》为观众带来了两种截然不同的感受。”

听凯利这么这说，约瑟夫的心猛地悬了起来，他可是记得一号审讯室里那个家伙所说过的话：“我是一名导演，我叫苏颉，你听过我的名字吧。”

约瑟夫心存侥幸的自言自语：“不可能吧，他怎么可能会是一名导演？”

凯莉小声的问：“你在说什么，约瑟夫？”

约瑟夫回过神来，强行压住自己内心的惊愕，强装镇定的说道：“不，不，没什么，只是想到了一些事情而已。”说完也不理会凯莉，自顾自的走向一号审讯室的方向，他一定要问清楚这件事情，不然心底不会安宁。好吧，他是一个不错的家伙。

洛杉矶西郊别墅的超市距离袁和平的住宅只隔了几条街道，步行也不过二十分钟左右，因此，在平常迪格都是快去快回，他从不因路边的漂亮姑娘而入迷，更不会因此耽误时间。

可今天，已经两个小时过了，他依旧没有回来，甚至连一个电话也没有回。袁和平给迪格打过电话，电话关机，这也是正常的，在进入警察局的时候，迪格就将手机关掉了，这是他从前进出这里所养成的习惯。

袁和平漫不经心的从房间里走出，来到了院子中央，那颗硕大的法国梧桐脚下。他平视着远方，街道依旧空空如也，没有人影的痕迹，更看不见迪格的影子。

他就像就此消失了一般，袁和平感觉到一种不安。

“他怎么了？”他想，“是不是遇到什么意外了？”

在洛杉矶，意外并不算罕见，偏僻的街头总会发生一些为止的事情，一场阴谋或是一个陷进，都可能致命。袁和平早已听说过洛杉矶的治安，原本他只认为那是不敢恭维，现在看来，却是极度危险的。

他不得不在院子踱起了步子，依靠这种有节奏的左右来回，缓和那紧张的情绪。legend的来人也没有出现，现在时值中午，说好了见面的时间是早上，这让袁和平心生不满。

他心底暗道：“就算你是好莱坞电影公司，基本的时间准则也应该遵守吧。他没有将自己的徒弟和legend公司来人联系在一起，更不会想到，发生了一场令人啼笑皆非的事情。

远处传来熟悉的声音：“师傅我回来拉！差点见不到你！”

袁和平一个箭步跑道院门口，看见迪格正拎着几个塑料袋，亦步亦趋的向他走来。从他还算矫健的步伐看出，他并没有受伤，袁和平松了口气，停下了那焦躁的脚步。

他站在院门口，一脸铁青，待迪格走近，他严肃的说道：“你怎么现在才回来？去哪儿了？是不是看见路边的漂亮姑娘就去调戏了？”

迪格一见师傅这幅模样，心知他生气，当下小声的解释：“不是这样，师傅，我在路边遇到了一个香港社团来找你寻仇的人。”

“香港社团？”袁和平冷笑一声，“香港早就没什么社团了，而且就算有，他们也不敢找我寻仇！”

香港电影与社团错综复杂的关系，并非一句话就能说清楚的。袁和平原来手下的武师之中，就有许多出生社团，但他们从不敢对袁和平不敬。社团在香港的实力虽大，但武师团队也不是吃素的，两者之间，在大多数时间都是井水不犯河水。

更不用说，袁和平已经远离了香港，来好莱坞发展，社团的人更不可能追到洛杉矶。

却听迪格解释道：“真是社团的成员，一个黄种人，墨镜和帽子捂着脸，一看就不是什么东西。他用师傅教我腿法去试了试，他居然躲开了，还反击了我。幸好约瑟夫叔叔在附近巡逻。”

迪格这边说的眉飞色舞，那边袁和平却已经皱紧了眉头，“你说什么社团？你用那一招腿法去试他，他躲开了，你就说他是社团？”

“不！不！主要原因，他是一名黄种人。”迪格洋洋得意的说。

袁和平皱着眉头瞧了迪格一眼，说道：“那他有没有说些什么？”

“他说他是一名导演，”迪格说，“可你没看见他穿的那个寒酸，说是街头混混也不为过。”

袁和平的经验自然不是迪格能比，他联想到legend的老板是一名华人导演，而他约定好的时间并没有出现这件事情，心中顿时大急，问道：“你说他带着一副大墨镜和帽子，又被领口高高立着，叫人看不见他的脸，对吗？”

迪格不知道师傅为什么会突然变得如此紧张，但依旧如实说道：“没错，一副标准了社团打扮，他这么做一定是不想让人看到他的脸，一个狡猾的家伙；但他不知道，越是如此，越是逃不过我和约瑟夫叔叔的火眼金睛。”

迪格这边说着，根本就没注意到，自己的师傅，来自香港的动作指导袁和平先生的脸，变得如果锅底一般。他身体不停的颤抖，仿佛正压抑着怒火一般。

“错了！错了！都错了！”袁和平颤抖的伸出指头，指着迪格的鼻子，却一句话也说不出来。

他已经八分肯定被带到警局的那个人，就是legend的老板苏颉，心道：“这人还没见面，就已经被我弄进了警察局，这合作的事情看来是泡汤了。”

袁和平也是一条汉子，虽然合作的事情八层没戏，可人在他的地头出的事情，他就一定要负责将人救出，当下向车库跑去。

迪格诧异的看着袁和平的一系列动作，开口叫道：“师傅！究竟是怎么回事？”

却听袁和平大声说：“怎么回事！你把legend的老板送进警局了！”

迪格听罢，怔怔的站在原地，口中喃喃的说：“他是legend的老板？华人苏？这怎么可能！”语调怪异而愕然。

却听袁和平在已经发动了汽车，他在车子里大喊：“还愣着干什么？上车，去救人！”

迪格如同一只木偶一般，走上了汽车。

西郊警局里，还有一个家伙失魂落魄。约瑟夫用最快速度走到了办公桌前，打开他从未使用过的电脑的浏览器，很快查到了苏颉的相片。

那张几乎占据了半个电脑屏幕的照相，如同细针一般刺激着约瑟夫的眼睛。他错愕的坐在椅子上，口中念念有词：“真是他？他真是一名导演。”接着苦笑起来。

约瑟夫自诩为火眼金睛，任何犯罪都逃不过他的眼睛，他也相信自己的直觉，但没想到，这一次直觉却给他开了一个巨大的微笑。

“该死的！是导演就穿的正常一点，何必穿的这么寒酸，是人都会认错你的身份！”

悔恨几乎占据了约瑟夫心中的所有空间，一想到自己将好莱坞当红的导演关在了审讯室里，他的身体就不可抑止的颤抖起来。他深知好莱坞的明星是这个世界上最难搞定的一类人，即便是一点看起来芝麻大小的事情，他们会揪住，闹个不停，更不用说被关进警局。

如果让媒体得知了消息，那群疯狂的无冕之王一定会踏破洛杉矶西郊警局的门开。

“天啊！”约瑟夫心中惊叫了一声，仿佛看到了局长那张择人而噬的脸。

“不行，我一定要先将他放出去，并且拜托他保密才是。”他心底暗暗想道。

正在思绪之间，警局门口突然传来声音：“约瑟夫叔叔！抓错人了！那人不是社团成员，他真是导演，是legend的老板！”

约瑟夫恨不得撕烂那张口无遮拦的嘴，一时间，警局所有的视线都集中在他的身上。平常与他不睦的几个家伙，甚至开始窃窃私语。

他不用偷听也知道那几个家伙在说些什么，无非就是：“他完蛋了之类的话。”

“该死的迪格！你给我闭嘴！”约瑟夫大声说道，他看见有几个家伙，已经偷偷拿起了电话，不用说，他们一定是向媒体爆料去了。

却见迪格拎着一个中年华人走到他面前，那个华人一脸焦急的说道：“约瑟夫先生，你们可能抓错人了，那个人可能真是legend的老板。”

约瑟夫苦笑一声，指着电脑屏幕上的照片，“不用你们告诉，我也知道自己抓错了人了，现在怎么办？”

袁和平冷静下来，平静的说：“交给我吧，让我和他谈谈。”